The windshield wiper motor is protected by a circuit breaker and a fuse. If the motor overheats due to heavy snow, etc., the wiper will stop until the motor cools.
If the overload is caused by some electrical problem, have it fixed.
Headlamp Wiring
Power Windows and Other Power OptionsChevrolet Cobalt Service & Repair Manual. Windshield Washer Fluid Reservoir, Replace
1.
Disconnect washer hose clip at righthand
front fender flange.
2.
Disconnect washer pump hose from windshield
washer hose at righthand front fender flange.
3.
Remove righthand front fender liner
...